
Cadillac Cimarron (1982-1988) : le destin d'un paria
Dans la mentalité américaine, « perdant » est une accusation grave. Pire qu'un scélérat, un scélérat. Même être un criminel n’est pas si honteux. Mais « pathétique petit perdant » est extrêmement désobligeant. Le modèle Cadillac Cimarron est tombé dans ce numéro par accident, en raison de la surveillance d'un fabricant réputé.
Les gens étaient amusés ! « Perdant », « monstre », « produit d'une ingénierie cynique des badges », « fruit de la paresse ». Notes des plus dégoûtantes les voitures sans Cimarron, ils devenaient incomplets. Même si, réservons tout de suite, nous ne sommes pas toujours d’accord avec les « experts » qui constituent les pires produits de l’industrie automobile.
Par rapport à Cimarron, il y avait, d'une part, la schadenfreude des concurrents. Comment le grand et arrogant « Caddy » lui-même, le grand prêtre de l’automobile Olympus, a-t-il fait une gaffe comme un commun des mortels. De l’autre côté, les fans de la marque étaient véritablement en deuil. Pourquoi est-ce arrivé?
En un mot : le gourou du premium est tombé dans le segment budgétaire. Cadillac a appris au public à la percevoir comme la première en matière d'innovation : démarreur électrique, direction assistée, boîte de vitesses synchronisée, V16 dans les voitures, voitures à composants interchangeables. Et bien d’autres choses pour lesquelles l’industrie remercie le fabricant.
Cadillac Cimarron (1982-1988) est le même « monstre » dont les listes des modèles les plus ratés ne peuvent se passer. Photo : YouTube.com
Et lui, qui tout au long de son histoire a été connu comme la personnification du luxe et du prestige, était assis sur le même banc avec les modestes Chevrolet Cavalier, Buick Skyhawk, Oldsmobile Firenza et Pontiac J2000. Pour les constructeurs répertoriés, leurs berlines et berlines sont haut de gamme, mais pour le Caddy, créer une voiture compacte, bien que luxueuse, signifiait presque une dégradation.
Le modèle Cimarron est considéré comme une tentative de « pénétrer dans le peuple ». L’objectif, louable en soi, n’a pas été accepté par le public. Je pensais qu'il était inconvenant pour un grand et inaccessible ingénieur en mécanique de flirter avec les gens ordinaires. C’est comme une gifle pour les adeptes de la marque. Et les fans, ce sont ceux qu’on appelle la crème de la société, l’élite. Raccourcissez la voiture à quatre mètres et demi ! As-tu entendu? Mais ce n'est pas tout...
Non seulement ils ont réduit la carrosserie, mais ils ont également pris la plate-forme GM J, sur laquelle sont construites ces pathétiques Chevrolet, Buick et, pire encore, Pontiac.
Chevrolet Cavalier, une plateforme commune et des fonctionnalités similaires avec lesquelles les utilisateurs n'ont pas pardonné au « Caddy ». Photo : YouTube.com
Cependant, les dimensions de la Cadillac Cimarron dépendaient du « chariot » :
✅ Longueur - 4516 mm
✅ Largeur - 1684 mm
✅ Hauteur - 1372 mm
✅ Entre essieux – 2570 mm
✅ Poids à vide - 1200 kg
D'accord, la petite Cadillac est inacceptable, mais peu importe. De plus, à la grande horreur des fans, ils ont installé un moteur présentant les caractéristiques suivantes sur la berline 4 portes :
✅ Volume - 1,8 l
✅ Puissance - 88 litres. Avec.
✅ Nombre de cylindres – 4, configuration en ligne
La dernière fois qu'un moteur d'un volume inférieur à 2 litres a été installé, c'était en 1908. Et les « quatre » en ligne ont disparu quelque part en 2014. Un an après le début de la série, ils s'en sont rendu compte et ont installé une centrale électrique de 2 litres. Mais l'injection de carburant dans le corps de papillon a emporté deux « chevaux ». Ils l'ont amélioré, ça s'appelle...
La Cadillac Cimarron (1982-1988) est victime de l'ingénierie des badges. Photo : YouTube.com
En 1985, le V6 Chevrolet d'une puissance de 130 ch a été inclus dans la gamme de moteurs, puis en option. Avec. Cependant, l'autorité du modèle était déjà loin derrière. Il ne reste plus que des préjugés.
Qu’est-il arrivé au puissant GM et à sa division phare Ceddy ? Appauvri? Pas du tout!
Dans les années 80, les planificateurs de l’entreprise ont regardé autour d’eux, évalué le marché et ont constaté le tableau suivant : le créneau compact était vide. Eh bien, ou cela nécessite un remplissage, une expansion. A cette époque, ils avaient une très bonne Séville de luxe de taille moyenne (1976-2004) sur leur chaîne de montage.
Cadillac Cimarron (1982-1988) : les admirateurs de la marque ont été offensés par la longueur de 4,5 mètres du modèle. Photo : YouTube.com
Mais il manquait une Séville. Et les ventes de 215 639 unités sur 5 ans suggèrent que l'accent mis sur ce segment était correct. Ce qui a stimulé la promotion de la gamme et satisfait la fierté du constructeur, c'est le fait que les rivaux se sont réveillés : Lincoln a sorti Versailles et Chrysler a sorti le modèle LeBaron.
Le Vieux Monde inondait l’Amérique de voitures soignées et économiques. Mais la direction de Cadillac a remarqué une chose importante : ses concitoyens sont plus disposés à acheter des marques nationales. Il faudrait se dépêcher pour lancer un nouveau produit sur le marché d'ici l'année modèle 1982. Ils décident donc de franchir une étape radicale et audacieuse : ils dépassent audacieusement les limites autorisées pour les primes, ils abandonnent les « land yachts » au profit des short.
Notez que le héros de notre revue était la première voiture compacte de Cadillac d'après-guerre. La voiture a été créée pour rivaliser avec les berlines et les berlines de taille similaire. L’un des managers a proposé le slogan : « Faites plus, efforcez-vous d’obtenir moins ». Ce dernier signifiait un modèle encore plus compact que le Séville, qui mesurait 5,1 m.
À l'intérieur de la Cadillac Cimarron. Photo : YouTube.com
Pete Estes, président de GM, a averti le directeur général Edward Kennard qu'il n'y avait pas de temps pour transformer la J-car en une véritable Cadillac. Mais les travaux battaient déjà leur plein : le modèle a été développé en un temps record de 10 mois.
Bien sûr, ils ont emprunté ceci, cela et l’autre aux jeux monoplateformes. La Cimarron partageait l'essentiel de son extérieur avec la Chevrolet Cavalier : elles bouillaient dans la même marmite, comme on dit. Ce moment a le plus dérouté le public : où est la Ceddi, où est la Chevrolet. Ingénierie des badges, tout ce que vous voulez ! « Cynique » en plus.
Le courage du constructeur ne peut être nié. Bien conscient des risques de réputation, il emballe la voiture au complet. Sinon, le « Caddy » n’en sera pas un.
Volant gainé de cuir et tableau de bord Cadillac Cimarron. Photo : YouTube.com
Sur la petite plateforme J-body à traction avant, le constructeur développe un concurrent à BMW et Audi. Mais il commet aussitôt une erreur : il appose la plaque signalétique « Cimarron » sur les premiers modèles sans citer le constructeur. Regardez, c'est différent du Chevrolet Cavalier, quand il a les mêmes poignées de porte, des flancs similaires et le même vitrage.
L'utilisateur a vu un piège : un produit bon marché, légèrement retouché, est présenté comme un compact de luxe et vendu deux fois plus cher. En effet, le prix du nouveau produit de Cadillac était de 12 181 $. Mais cela en valait la peine, puisque les fonctions optionnelles des véhicules monoplateformes étaient déjà incluses dans les versions de base du Cimarron. Et cela comprenait la climatisation, la radio, les phares antibrouillard et une isolation phonique supplémentaire.
Banquette arrière luxe Cadillac Cimarron (1982-1988). Photo : YouTube.com
Le salon était remarquablement différent de l'original. Le propriétaire a été accueilli par :
✅ Chaises en cuir et même revêtement des panneaux de porte
✅ Tapis à poils longs même dans le coffre à bagages
✅ Volant cuir à trois branches
✅ Système stéréo AM/FM
✅ Essuie-glaces avec mode de conduite intermittente.
✅ Lunette arrière chauffante
La liste des options était beaucoup plus longue. Il comprenait un régulateur de vitesse, des sièges à réglage électrique, des rétroviseurs à double éclairage et une transmission automatique à 3 vitesses (la base avait une transmission manuelle à 4 et 5 vitesses).
En 1983, le mot « Cadillac » figurait déjà sur la calandre. Mais les gens se sentaient trompés. Je n’ai pas prêté attention aux efforts déployés par l’entreprise pour rendre la voiture confortable et sûre. Cela n’a pas fonctionné rapidement : l’accélération de zéro à 100 km/h était « terriblement lente » – 15,9 secondes.
Moteur V130 de 6 chevaux "Cadillac Cimarron", 1986. Photo : YouTube.com
Les caractéristiques de conduite n'ont cependant pas provoqué de ridicule. Pour le châssis simple, les développeurs ont sélectionné une suspension composée de jambes de force MacPherson à l'avant et d'une poutre de torsion à l'arrière. Mais apparemment, ils l'ont bien organisé, puisque les critiques journalistiques n'étaient pas pleines d'insultes.
Les efforts ont été vains. Les ventes au cours de la première année seulement étaient comparables à celles des berlines Buick Skyhawk et Oldsmobile Firenza. Puis ils tombèrent honteusement. En 5 ans, 132 499 Américains ont acheté un Cimarron. En 1988, la chaîne de montage où la voiture est née « dans des convulsions convulsives » est fermée sans nomination de syndic.
L'un des vétérans de la marque a déclaré :
Nous sommes enclins à souscrire à ce point de vue. Nous sommes prêts à comprendre à la fois le fabricant et l'acheteur. Le premier était pressé de proposer un compact à ses compatriotes. Mais il a trop « léché » tout du Chevrolet Cavalier pour réduire le coût du produit. Et puis l’habitude s’est installée, il l’a balancé comme une Cadillac et a rendu le modèle incroyablement cher.
Le consommateur était déçu, comme si le costume Armani s'avérait être un bien de consommation provenant d'ateliers de couture clandestins. Et cela s'adapte intelligemment, et l'étiquette correspond. Mais…
Les gens étaient amusés ! « Perdant », « monstre », « produit d'une ingénierie cynique des badges », « fruit de la paresse ». Notes des plus dégoûtantes les voitures sans Cimarron, ils devenaient incomplets. Même si, réservons tout de suite, nous ne sommes pas toujours d’accord avec les « experts » qui constituent les pires produits de l’industrie automobile.
Par rapport à Cimarron, il y avait, d'une part, la schadenfreude des concurrents. Comment le grand et arrogant « Caddy » lui-même, le grand prêtre de l’automobile Olympus, a-t-il fait une gaffe comme un commun des mortels. De l’autre côté, les fans de la marque étaient véritablement en deuil. Pourquoi est-ce arrivé?
Nous explorons les raisons de l'échec de la Cadillac Cimarron (1982-1988)
En un mot : le gourou du premium est tombé dans le segment budgétaire. Cadillac a appris au public à la percevoir comme la première en matière d'innovation : démarreur électrique, direction assistée, boîte de vitesses synchronisée, V16 dans les voitures, voitures à composants interchangeables. Et bien d’autres choses pour lesquelles l’industrie remercie le fabricant.

Et lui, qui tout au long de son histoire a été connu comme la personnification du luxe et du prestige, était assis sur le même banc avec les modestes Chevrolet Cavalier, Buick Skyhawk, Oldsmobile Firenza et Pontiac J2000. Pour les constructeurs répertoriés, leurs berlines et berlines sont haut de gamme, mais pour le Caddy, créer une voiture compacte, bien que luxueuse, signifiait presque une dégradation.
Le modèle Cimarron est considéré comme une tentative de « pénétrer dans le peuple ». L’objectif, louable en soi, n’a pas été accepté par le public. Je pensais qu'il était inconvenant pour un grand et inaccessible ingénieur en mécanique de flirter avec les gens ordinaires. C’est comme une gifle pour les adeptes de la marque. Et les fans, ce sont ceux qu’on appelle la crème de la société, l’élite. Raccourcissez la voiture à quatre mètres et demi ! As-tu entendu? Mais ce n'est pas tout...
Autres « péchés »
Non seulement ils ont réduit la carrosserie, mais ils ont également pris la plate-forme GM J, sur laquelle sont construites ces pathétiques Chevrolet, Buick et, pire encore, Pontiac.

Cependant, les dimensions de la Cadillac Cimarron dépendaient du « chariot » :
✅ Longueur - 4516 mm
✅ Largeur - 1684 mm
✅ Hauteur - 1372 mm
✅ Entre essieux – 2570 mm
✅ Poids à vide - 1200 kg
D'accord, la petite Cadillac est inacceptable, mais peu importe. De plus, à la grande horreur des fans, ils ont installé un moteur présentant les caractéristiques suivantes sur la berline 4 portes :
✅ Volume - 1,8 l
✅ Puissance - 88 litres. Avec.
✅ Nombre de cylindres – 4, configuration en ligne
La dernière fois qu'un moteur d'un volume inférieur à 2 litres a été installé, c'était en 1908. Et les « quatre » en ligne ont disparu quelque part en 2014. Un an après le début de la série, ils s'en sont rendu compte et ont installé une centrale électrique de 2 litres. Mais l'injection de carburant dans le corps de papillon a emporté deux « chevaux ». Ils l'ont amélioré, ça s'appelle...

En 1985, le V6 Chevrolet d'une puissance de 130 ch a été inclus dans la gamme de moteurs, puis en option. Avec. Cependant, l'autorité du modèle était déjà loin derrière. Il ne reste plus que des préjugés.
Qu’est-il arrivé au puissant GM et à sa division phare Ceddy ? Appauvri? Pas du tout!
D'où est partie la direction de l'entreprise ?
Dans les années 80, les planificateurs de l’entreprise ont regardé autour d’eux, évalué le marché et ont constaté le tableau suivant : le créneau compact était vide. Eh bien, ou cela nécessite un remplissage, une expansion. A cette époque, ils avaient une très bonne Séville de luxe de taille moyenne (1976-2004) sur leur chaîne de montage.

Mais il manquait une Séville. Et les ventes de 215 639 unités sur 5 ans suggèrent que l'accent mis sur ce segment était correct. Ce qui a stimulé la promotion de la gamme et satisfait la fierté du constructeur, c'est le fait que les rivaux se sont réveillés : Lincoln a sorti Versailles et Chrysler a sorti le modèle LeBaron.
Le Vieux Monde inondait l’Amérique de voitures soignées et économiques. Mais la direction de Cadillac a remarqué une chose importante : ses concitoyens sont plus disposés à acheter des marques nationales. Il faudrait se dépêcher pour lancer un nouveau produit sur le marché d'ici l'année modèle 1982. Ils décident donc de franchir une étape radicale et audacieuse : ils dépassent audacieusement les limites autorisées pour les primes, ils abandonnent les « land yachts » au profit des short.
Qu'est-il arrivé
Notez que le héros de notre revue était la première voiture compacte de Cadillac d'après-guerre. La voiture a été créée pour rivaliser avec les berlines et les berlines de taille similaire. L’un des managers a proposé le slogan : « Faites plus, efforcez-vous d’obtenir moins ». Ce dernier signifiait un modèle encore plus compact que le Séville, qui mesurait 5,1 m.

Pete Estes, président de GM, a averti le directeur général Edward Kennard qu'il n'y avait pas de temps pour transformer la J-car en une véritable Cadillac. Mais les travaux battaient déjà leur plein : le modèle a été développé en un temps record de 10 mois.
Bien sûr, ils ont emprunté ceci, cela et l’autre aux jeux monoplateformes. La Cimarron partageait l'essentiel de son extérieur avec la Chevrolet Cavalier : elles bouillaient dans la même marmite, comme on dit. Ce moment a le plus dérouté le public : où est la Ceddi, où est la Chevrolet. Ingénierie des badges, tout ce que vous voulez ! « Cynique » en plus.
Qu'as-tu apporté?
Le courage du constructeur ne peut être nié. Bien conscient des risques de réputation, il emballe la voiture au complet. Sinon, le « Caddy » n’en sera pas un.

Sur la petite plateforme J-body à traction avant, le constructeur développe un concurrent à BMW et Audi. Mais il commet aussitôt une erreur : il appose la plaque signalétique « Cimarron » sur les premiers modèles sans citer le constructeur. Regardez, c'est différent du Chevrolet Cavalier, quand il a les mêmes poignées de porte, des flancs similaires et le même vitrage.
L'utilisateur a vu un piège : un produit bon marché, légèrement retouché, est présenté comme un compact de luxe et vendu deux fois plus cher. En effet, le prix du nouveau produit de Cadillac était de 12 181 $. Mais cela en valait la peine, puisque les fonctions optionnelles des véhicules monoplateformes étaient déjà incluses dans les versions de base du Cimarron. Et cela comprenait la climatisation, la radio, les phares antibrouillard et une isolation phonique supplémentaire.

Le salon était remarquablement différent de l'original. Le propriétaire a été accueilli par :
✅ Chaises en cuir et même revêtement des panneaux de porte
✅ Tapis à poils longs même dans le coffre à bagages
✅ Volant cuir à trois branches
✅ Système stéréo AM/FM
✅ Essuie-glaces avec mode de conduite intermittente.
✅ Lunette arrière chauffante
La liste des options était beaucoup plus longue. Il comprenait un régulateur de vitesse, des sièges à réglage électrique, des rétroviseurs à double éclairage et une transmission automatique à 3 vitesses (la base avait une transmission manuelle à 4 et 5 vitesses).
En 1983, le mot « Cadillac » figurait déjà sur la calandre. Mais les gens se sentaient trompés. Je n’ai pas prêté attention aux efforts déployés par l’entreprise pour rendre la voiture confortable et sûre. Cela n’a pas fonctionné rapidement : l’accélération de zéro à 100 km/h était « terriblement lente » – 15,9 secondes.

Les caractéristiques de conduite n'ont cependant pas provoqué de ridicule. Pour le châssis simple, les développeurs ont sélectionné une suspension composée de jambes de force MacPherson à l'avant et d'une poutre de torsion à l'arrière. Mais apparemment, ils l'ont bien organisé, puisque les critiques journalistiques n'étaient pas pleines d'insultes.
Nous résumons
Les efforts ont été vains. Les ventes au cours de la première année seulement étaient comparables à celles des berlines Buick Skyhawk et Oldsmobile Firenza. Puis ils tombèrent honteusement. En 5 ans, 132 499 Américains ont acheté un Cimarron. En 1988, la chaîne de montage où la voiture est née « dans des convulsions convulsives » est fermée sans nomination de syndic.
L'un des vétérans de la marque a déclaré :
Ce n'est pas une voiture si terrible. Mais ce n'est certainement pas une très bonne Cadillac
Nous sommes enclins à souscrire à ce point de vue. Nous sommes prêts à comprendre à la fois le fabricant et l'acheteur. Le premier était pressé de proposer un compact à ses compatriotes. Mais il a trop « léché » tout du Chevrolet Cavalier pour réduire le coût du produit. Et puis l’habitude s’est installée, il l’a balancé comme une Cadillac et a rendu le modèle incroyablement cher.
Le consommateur était déçu, comme si le costume Armani s'avérait être un bien de consommation provenant d'ateliers de couture clandestins. Et cela s'adapte intelligemment, et l'étiquette correspond. Mais…
- Timofey
- youtube.com
Nous vous recommandons

La production d'UAZ à Cuba a commencé – le prix est déjà connu et il est surprenant
Ils prévoient de produire 2025 SUV d'ici fin 500. À Cuba, deux modèles ont été maîtrisés à la fois....

En Russie, on réhabilite un port soviétique et le chemin de fer qui y mène. Y a-t-il des perspectives ?
La ville était censée devenir le centre énergétique et maritime de la région, mais une combinaison de facteurs a empêché que cela se produise. Maintenant, ils parlent à nouveau du port et...

Scania et MAN ne reviendront pas dans l'usine russe – ils se préparent à y produire des BAZ nationaux
Les camions russes sont idéaux pour les conditions de fonctionnement difficiles. Et l'assemblage en série des modèles débutera cet été....

Les chemins de fer russes ont commencé à restaurer des sections importantes du chemin de fer transsibérien
Le programme affectera également les itinéraires des régions de Sverdlovsk et de Tioumen, ainsi que du territoire de Perm. Une fois les installations terminées, la vitesse maximale du fret et...

14 milliards de roubles supplémentaires seront investis dans la modernisation du PD-14,2
Le moteur deviendra plus silencieux et plus économique. Même aujourd'hui, elle rivalise avec succès avec Pratt & Whitney...

Le deuxième Il-96-400T a commencé à effectuer des vols commerciaux
Désormais, des marchandises importantes peuvent être rapidement livrées dans des régions éloignées du centre. Il ne reste plus qu'à établir des itinéraires permanents....

« Dneprs » contre « Ourals » dans la boue et en tout-terrain : qui va gagner ?
Lorsque le Dniepr et l’Oural se rencontrent lors d’un même voyage, vous pouvez être sûr que ce ne sera pas une promenade de santé. Dans cette vidéo sur la chaîne YouTube "Oppozit moto Belarus"...

Toyota Land Cruiser 2025 ou pourquoi les Japonais sont devenus rétro
Carrosserie carrée, phares ronds et intérieur high-tech. Pourquoi cette formule fonctionne-t-elle encore ?...

An-12 contre Airbus A400 – Concours de beauté à l'atterrissage
Les grands avions modernes sont depuis longtemps propulsés par des turboréacteurs. Bien sûr, la plupart d’entre eux ne disposent pas de réacteurs. Mais beaucoup ne le font toujours pas...

La production de deux navires de croisière russes MPKS-L a commencé
Ils promettent de les remettre au client à l'automne 2026. Les navires sont capables de « marcher » sur de la glace brisée....

Tugella – tous : la Biélorussie va commencer à produire la nouvelle Belgee S50
Il s'agit d'une version profondément localisée du Geely Emgrand. Ils prévoient d'atteindre 5000 XNUMX voitures par an....

GAZ-2330 "Tiger" - pourquoi les civils ont-ils besoin de ce SUV ?
N’importe qui peut acheter une telle voiture sur le marché de l’occasion. Il n'y en aura peut-être pas beaucoup, mais il y en aura toujours quelques exemplaires...

Pourquoi un nouveau port maritime a été construit dans la région de Mourmansk
Malgré le fait que le port de Mourmansk soit considéré comme sous-utilisé, un nouveau port pour la manutention du charbon a été construit sur la rive opposée.

Okskaya Sudoverf achève la construction du cargo sec Leonid Bagrov
Le navire du projet RSD71 peut naviguer à la fois sur les rivières et sur les mers. Il s'agit d'un développement du projet RSD59....

Le moteur d'avion russe PD-14 sera modernisé pour 14 milliards de roubles
Le montant est étrangement similaire à l’indice du groupe motopropulseur. L'objectif du projet est d'accroître la compétitivité du moteur....

La production à petite échelle de la LADA Vesta spéciale a commencé
Il est peu probable que cette modification soit très demandée. Mais certains l'attendaient avec impatience...